▼第29話／火種▼第30話／白黒▼第31話／哲学▼第32話／油断▼第33話／関心▼第34話／初回▼第35話／見所▼第36話／飛躍▼第37話／告白▼第38話／恋情●主な登場人物／輝咲翔（本名・木崎尚。高校までは野球少年。卒業後は夢もなく職を転々としていたが、ひょんなことからホストの世界に）●あらすじ／キャバクラ事業に専念し、順調に成長を続ける“ジュエル”。だが、階下の同業店“シャングリラ”の従業員はそれを逆恨みし、因縁をつけ始める。なんとか一触即発は免れるものの、状況は次第に悪化。ついには“シャングリラ”キャストの女の子5人が“ジュエル”に入りたいと言いだして…（第29話）。●本巻の特徴／翔が初めてオーナーとして開店した“ジュエル”は、ホスト＆キャバクラの二部制から、キャバクラ専業に転換し大成功！　だが、客を奪われた階下の同業者“シャングリラ”と一触即発!!　やるかやられるか、売られたケンカは買うしかない!?●その他の登場人物／小川（翔とは高校野球部時代からの親友）、達也（「ブルーナイト」の先輩ホストだったが、「シャルマン」開店に後輩ホストを連れて駆けつけた）、修（「ギャルソンズ」常連の会社員だったが、「シャルマン」開店の話を聞き、退社しホストに）、大崎（「シャルマン」の入っていたテナントの大家で、地元の資産家）、大将（「鶴寿司」を営む主人。翔のことを高く買っている）