ジリ貧の「レガーレ」にお忍びで来店したイタリア出身の世界的スター、ジュリア・ボッカルド！「日本人のイタリアンなんてモノマネ料理よ」そう言い放つ彼女を、新生「レガーレ」は渾身の一皿で唸らせる事ができるのか！？一方、束の間の夏休み、皆で繰り出した海で、伴とあすかが…急接近！そこで伴が耳にした、あすかの衝撃的発言…とは？そして………事件は起きてしまう。眼を覆いたくなる、悪夢のような事件が。