“サブマリンの本質を教えよう――”
元メジャーリーガー・上野監督は、チーム随一のスラッガーである鷹信との勝負を提案。「お前たちくらいのバッターは全員、まっすぐだけで打ち取れるよ」とまで言い放つ。第一線を離れた上野だが、現役の強打者を相手に本当に打ち取ることができるのか…！？
そして、明日夏の新たな課題とは！？　青嵐学院進化の前兆、アメリカ合宿編ますますヒートアップ！